5068教学资源网 > 儿童教育 > 功课辅导 > 学科辅导 > 英语学习 >

Unit2Ithinkthatmooncakesaredelicious原文与翻译

2020-09-02 16:14:56
|小黄

兴趣是最好的老师。只要那些对外语学习有浓厚的兴趣,把学习外语看成自己的愿望和需要的人,下面是小偏整理的Unit2Ithinkthatmooncakesaredelicious原文与翻译,感谢您的每一次阅读。

Unit2Ithinkthatmooncakesaredelicious原文与翻译

SectionA1b

ListenandcircleTfortrueorFforfalse.

Whatagreatday!

Yes,itwasreallyfun!

Whatdidyoulikebest?

Ilovedtheraces!Theywerereallyinterestingtowatch.Howfantasticthedragonboatteamswere!

Yes!Andlookatthecolorsoftheboats.Howprettytheywere!

Iagree!ButIguessitwasalittletoocrowded

Idon’tknow…Ikindofliketohavemorepeoplearound.Itmakesthingsmoreexciting

That’strue.Oh,andIreallylikedeatingzongzi.

Oh,metoo!Thesweetonesaremyfavorite.

Iwonderifthey’llhavetheracesagainnextyear.

Ofcourse!Theyhavethemeveryyear.

ThenIbelievethatI’llbebackagainnextyeartowatchtheraces!

Me,too!

SectionA2a

ListentotheconversationbetweenWuMingandHarryandthecorrectwordsinthesentences.

Whatdidyoudoonyourvacation,WuMing?

IvisitedmyauntanduncleinHongKong

Wow!Sowhatdidyoudo?

Well,weateoutalot.Ibelievethatweateatleastfivemealsaday!

Howdeliciousthefoodis!I’veputonfivepounds!

Haha!Yes,thefoodinHongKongisdelicious.Whatelsedidyoudo?

Shopping,ofcourse.HongKongisagreatplaceforshopping!Ispentsomuchmoney

Sowhatwasthebestpartofthetrip?

Oh,theDragonBoatFestivalforsure.Theyhadteamsfromallovertheworld!I’mplanningatriptoHongKongnextyear.

IwonderwhetherJuneisagoodtime.

Yes,ifyouwanttoseetheboatraces.Butit’squitehotinJune.That’sonethingIdidn’tlike.

Oh,Idon’tmindhotweather.

OK,thenIthinkthatJunewouldbeaperfecttimeforyoutovisit.

SectionA2b

WuMingdidalotoffunactivities,buttherewerealsodownsides.Listenagainandfillinthechart.

Whatdidyoudoonyourvacation,WuMing?

IvisitedmyauntanduncleinHongKong.

Wow!Sowhatdidyoudo?

Well,weateoutalot.Ibelievethatweateatleastfivemealsaday!

Howdeliciousthefoodis!I’veputonfivepounds!

Haha!Yes,thefoodinHongKongisdelicious.

Whatelsedidyoudo?

Shopping,ofcourse.HongKongisagreatplaceforshopping!Ispentsomuchmoney.

Sowhatwasthebestpartofthetrip?

Oh,theDragonBoatFestivalforsure.Theyhadteamsfromallovertheworld!

I’mplanningatriptoHongKongnextyear.IwonderwhetherJuneisagoodtime.

Yes,ifyouwanttoseetheboatraces.Butit’squitehotinJune.That’sonethingIdidn’tlike.

Oh,Idon’tmindhotweather.

OK,thenIthinkthatJunewouldbeaperfecttimeforyoutovisit.

SectionA2d

Role-playtheconversation.

Clara:Guesswhat?I'mgoingtoChiangMaiintwoweeks,

Ben:Wowsoundslikefun!ButbelievethatAprilisthehottestmonthoftheyearthere.

Clara;Yes,that'strue.Butthere'sawaterfestivaltherefromApril13thto15th.

Ben:Iwonderifit'ssimilartotheWaterFestivaloftheDaipeopleinYunnanProvince.

Clara:Yes,Ithinkso.ThisisthetimeoftheThaiNewYear.Peoplegoonthestreetstothrowwaterateachother.

Ben:Cool!Butwhydotheydothat?

Clara:Becausethenewyearisatimeforcleaningandwashingawaybadthings.Thenyou'llhavegoodluckinnewyear.

SectionA3a

ReadthepassageabouttheMid-AutumnFestivalandanswerthequestions.

FullMoon,FullFeelings

ChinesepeoplehavebeencelebratingtheMid-AutumnFestivalandenjoyingmooncakesforcenturies.MooncakesareintheshapeofafullmoonontheMid-Autumnnight.Theycarrypeople’swishestothefamiliestheyloveandmiss.Therearemanytraditionalfolkstoriesaboutthisfestival.However,mostpeoplethinkthatthestoryofChang’eisthemostouching.Chang’ewasHouYi’sbeautifulwife.AfterHouYishotdowntheninesuns,agoddessgavehimmagicmedicinetothankhim.Whoeverdrankthiscouldliveforever,andHouYiplannedtodrinkitwithChang’e.However,abadman,PangMeng,triedtostealthemedicinewhenHouYiwasnotathome.Chang’erefusedtogiveittohimanddrankitall.Shebecameverylightandflewuptothemoon.HouYiwassosadthathecalledouthernametothemooneverynight.Onenight,hefoundthatthemoonwassobrightandroundthathecouldseehiswifethere.Hequicklylaidoutherfavoritefruitsanddessertsinthegarden.HowhewishedthatChang’ecouldcomeback!Afterthis,peoplestartedthetraditionofadmiringthemoonandsharingmooncakeswiththeirfamilies

SectionB1b

Listenandanswerthequestions.

HeyJane,whatdoyouknowaboutHalloween?

Oh,it’sapopularfestivalinNorthAmerica.

Wedon’treallycelebrateitinChina.Iknowthatit’sinOctober,right?

Yes,October31st.It’sascaryfestival,butIthinkit’sfun!

Whatdopeopledoonthatday?

Manypeoplemaketheirhouseslookscary.Theymayturnoffthelightsandlightcandles.Theysometimesalsoputthingslikespidersandghostsaroundthedoorsandwindows.

Wow,thatsoundsquitescary!

It’snotthatbad.Evenlittlekidsdressupasghostsorblackcats.

Theycanalsodressupasfunthingslikecartooncharacters.Someparentsjoininthefunbydressingup,too!

Doparentstaketheirchildrenaroundtheneighborhoodtoaskforcandiesandtreats?

Yeah.Kidssay“Trickortreat!”ateveryhouse.Thismeansthatifyoudon’tgivethematreat,they’llplayatrickonyou!

Itsoundslikeareallyfunfestival!Iwonderifit’lleverbecomepopularinChina.

SectionB1c

Listenagainandfillintheblanks.

HeyJane,whatdoyouknowaboutHalloween?

Oh,it’sapopularfestivalinNorthAmerica.

Wedon’treallycelebrateitinChina.Iknowthatit’sinOctober,right?

Yes,October31st.It’sascaryfestival,butIthinkit’sfun!

Whatdopeopledoonthatday?

Manypeoplemaketheirhouseslookscary.Theymayturnoffthelightsandlightcandles.Theysometimesalsoputthingslikespidersandghostsaroundthedoorsandwindows.

Wow,thatsoundsquitescary!

It’snotthatbad.Evenlittlekidsdressupasghostsorblackcats.Theycanalsodressupasfunthingslikecartooncharacters.Someparentsjoininthefunbydressingup,too!

Doparentstaketheirchildrenaroundtheneighborhoodtoaskforcandiesandtreats?

Yeah.Kidssay“Trickortreat!”ateveryhouse.Thismeansthatifyoudon’tgivethematreat,they’llplayatrickonyou!

Itsoundslikeareallyfunfestival!Iwonderifit’lleverbecomepopularinChina.

SectionB2b

ReadthepassageaboutChristmasandanswerthequestions

TheSpiritofChristmas

ManywouldagreethatwhenwethinkofChristmas,weprobablythinkofgifts,ChristmastreesandSantaClaus.ButbehindallthesethingsliesthetruemeaningofChristmas:theimportanceofsharingandgivingloveandjoytopeoplearoundus.

ThestoryinAChristmasCarolisperhapsthebestexampleofthis.AChristmasCarolisafamousshortnovelwrittenbyCharlesDickens.ItisaboutanoldmannamedScroogewhoneverlaughsorsmiles.Heismeanandonlythinksabouthimself.Hedoesn’ttreatothersnicely.HejustcaresaboutwhetherhecanmakemoremoneyandhehatesChristmas.

OneChristmasEve,ScroogeseestheghostofJacobMarley,hisdeadbusinesspartner.MarleyusedtobejustlikeScrooge,sohewaspunishedafterhedied.HewarnsScroogetochangehiswaysifhedoesn’twanttoenduplikehim.HealsotellsScroogetoexpectthreespiritstovisithim.

Thatnight,threeghostsvisitScrooge.First,theGhostofChristmasPasttakeshimbacktohischildhoodandremindsScroogeofhishappierdaysasachild.

Thenthesecondspirit,theGhostofChristmasPresent,takeshimtoseehowothersarespendingChristmasthisyear.Everyoneishappy,evenpoorpeople.Thelastone,theGhostofChristmasYettoCome,takeshimtothefuture.Scroogeseesthatheisdead,butnobodycares.Heissoscaredthathewakesupinhisbedandfindsoutitisonlythenextmorning-ChristmasDay!Hedecidestochangehislifeandpromisestobeabetterperson.HehappilycelebratesChristmaswithhisrelatives.Healsogivesgiftstopeopleinneed.Henowtreatseveryonewithkindnessandwarmth,spreadingloveandjoyeverywherehegoes.AndthatisthetruespiritofChristmas!

翻译:

SectionA2d

克拉拉:你猜怎么着?这两个星期我要到清迈去。

苯:哇,听起来挺好玩的!但我觉得四月是那里一年中最炎热的月份。

克拉拉:是的,没错。但4月13号到15号那里有个泼水节。

苯:我在想这与云南傣族的泼水节是否相似。

克拉拉:是的,我想是的。这个时候是泰国的新年,人们走上街头互相泼水。

苯:爽啊!不过他们为什么这么做呢?

克拉拉:因为新年是清扫和洗去晦气的时候。然后在新的一年里,你会交好运。

SectionA3a

满满的月亮满满的情思

千百年来中华儿女一直过中秋、吃月饼。月饼有着中秋夜满月的外形、它寄托着人们对所热爱、所思念的家人的美好祝愿。

关于这个节日有着许许多多的传统的民间故事,但大多数人认为,嫦娥的故事最为感人。嫦娥是后羿的美丽妻子。当后羿射下九个太阳之后,一位女神仙送给他一种仙药作为答谢,无论谁喝下这种仙药便可长生不老。于是后羿计划于嫦娥一起分享。然而,歹人降蒙企图在后羿外出之际抢夺仙药。嫦娥拒绝把药给他,便将它全部喝下,她变得那么轻盈,然后飞到月宫。后羿伤心至极,每夜面对月亮呼喊着嫦娥的名字。一天夜里,他发现月亮又圆又亮,他看见了自己的妻子。于是他很快在院子里摆下了嫦娥最喜欢吃的果品、蛋糕。他是多么希望嫦娥能够回到他身边啊!

从此,人们开始了赏月和与家人共享月饼的传统习俗。

SectionB2b

圣诞节的意义

许多人会赞同(这个看法),每当我们想起圣诞节,极有可能想到的是礼物、圣诞树和圣诞老人。但在所有这些事物的背后隐藏着圣诞节的真正含义———重要的是把爱和欢乐带给周边的人们,并和他们一同分享。《圣诞欢歌》这个故事可能就是最好的例子。

《圣诞欢歌》是查尔斯.狄更斯所写的一部著名短篇小说,它讲的是一个名叫斯科鲁奇的老头的故事。斯科鲁奇从无笑容,他十分吝啬,只想着自己。他对待其他人也不友善。他只关心自己能否赚到更多的钱财,而且他还讨厌圣诞节。在一个圣诞前夜里,他看到了已经逝去的生意伙伴雅克布.马利的亡灵,马利过去就向斯科鲁奇一样,所以他死后受到了惩罚。马利告诫斯科鲁奇,若是不想和他落得同样的下场,就应该改变他的行事方式。他还告诉斯科鲁奇要做好准备,夜间会有三个精灵光临拜访。

那天夜里,三个圣诞精灵拜访了斯科鲁奇。首先,“圣诞过去之灵”将他带回到他的童年时代,让他回顾了自己儿时的快乐时光;接着,第二个精灵,“圣诞现在之灵”,领他去看这一年其他人如何欢度圣诞;最后一个精灵,“圣诞未来之灵”,领他进入未来,他看到自己死了,但人们毫不在意。斯科鲁奇害怕至极,从睡梦惊醒,发现此时竟是第二天圣诞清晨!

他决心改变自己的人生,承诺去做一个善人。他高兴地与自己的亲戚一起庆祝圣诞,还把礼物送给需要的人们。现在的他对每一个人都充满善意和温暖,走到哪里便把爱和欢乐带到哪里。这便是圣诞的真正含义!

正确面对失败

在学习中经常会出现这样的情况:有的人初一名列前茅,初二却掉到后面;有的人前几次考试成绩优秀,后几次不及格。应该说这些都是正常的现象,因为学习本身并不是一帆风顺的。我们不能一见成绩就沾沾自喜,更不能一遇失败就垂头丧气。只有通过具体问题具体分析,找出失败的原因,才能对症下药。学习退步的原因无非是:学习目的不明确,思想上不重视;学习动力不足,不愿刻苦学习;学习方法不好,费了不少劲成绩不显著;受到外界干扰等等。找到了自己的毛病,坚决改正,就会成功。

兴趣是最好的老师。只要那些对外语学习有浓厚的兴趣,把学习外语看成自己的愿望和需要的人,才能使自己的整个认识活动激活起来。学生的学习兴趣直接影响学习质量。实践证明,学生对所学内容越感兴趣,他们的学习主动性和积极性就越高。初二年级是学生英语学习的分水岭,如果学生认为英语难学,越学越没兴趣,对初三的学习甚至以后的学习势必带来负面影响。因此,教师在教学过程中应努力培养学生的学习兴趣,以获取更佳的教学效果。


Unit2Ithinkthatmooncakesaredelicious原文与翻译相关文章:

...初三英语Unit2Ithinkthatmooncakesaredelicious知识点 - 5068儿童网

英语五年级上册Unit2课文知识点梳理 - 5068儿童网

英语五年级上册Unit2课文知识点 - 5068儿童网

Unit3I’mmoreoutgoingthanmysister八年级上册英语知识点 - 5068...

人教版英语四年级下册Unit2知识点汇总 - 5068儿童网

副词九年级英语必考词法总复习 - 5068儿童网

新人教版初三英语Unit3识点 - 5068儿童网

新人教版初三英语Unit2Ithinkthatmooncakesaredelicious知识点...

相关推荐

热门推荐

208326
|