5068教学资源网 > 儿童教育 > 功课辅导 > 学科辅导 > 英语学习 >

Unit7Teenagersshouldbeallowedtochoosetheirownclothes原文与翻译

2020-09-02 16:14:02
|小黄

英语单词是由音、形、义三部分构成,而英语的本质是表音文字,声音是语言的灵魂。下面是小偏整理的Unit7Teenagersshouldbeallowedtochoosetheirownclothes原文与翻译,感谢您的每一次阅读。

Unit7Teenagersshouldbeallowedtochoosetheirownclothes原文与翻译

SectionA2a

WhatdoesMollythinkofKathy’sstatements?ListenandcircleAforAgree,DforDisagreeorDKforDoesn’tKnow.

Hi,Molly.Where’syourbrotherLarry?Ithoughthewasjoiningus.

Hi,Kathy.I’msorry.Larrycan’tjoinusafterall.Heisworkinglatetonight.

Oh,Larry’sworkinglateagain?

Yeah,heis.

Isee…Ireallydon’tthinksixteen-year-oldsshouldbeallowedtoworkatnight.Youngpeopleneedtosleep.

Oh,Idisagreewithyou.Teenageboysnevergettired.

Well,maybe.ButLarryshouldn’tworkeverynight.

That’strue.Heneedstimetodohomework.

Andyouknow,Molly…heshouldreallycuthishair.

Oh,Idon’tknow.Doyouthinkit’stoolong?

Yes,Ido.Itdoesn’tlookclean.AndIthinkheshouldstopwearingthatsillyearring.

Hmm…Idisagree.Ikindoflikeit.Itlookscool!

Youknowanotherthingthatworriesme?

Larrydoesn’tseemtohavemanyfriends.

Yeah,Iknow.Ithinkheshouldn’tworkonweekends

That’sright.Heneedstospendtimewithfriends

SectionA2b

Listenagain.WhatareKathy’sandMolly’sreasons?Numbertheirreasonsinthecorrectorder.

Kathy:Hi,Molly.Where’syourbrotherLarry?Ithoughthewasjoiningus.

Molly:Hi,Kathy.I’msorry.Larrycan’tjoinusafterall.Heisworkinglatetonight.

Kathy:Oh,Larry’sworkinglateagain?

Molly:Yeah,heis.

Kathy:Isee…Ireallydon’tthinksixteen-year-oldsshouldbeallowedtoworkatnight.Youngpeopleneedtosleep.

Molly:Oh,Idisagreewithyou.Teenageboysnevergettired.

Kathy:Well,maybe.ButLarryshouldn’tworkeverynight.

Molly:That’strue.Heneedstimetodohomework.

Kathy:Andyouknow,Molly…heshouldreallycuthishair.

Molly:Oh,Idon’tknow.Doyouthinkit’stoolong?

Kathy:Yes,Ido.Itdoesn’tlookclean.AndIthinkheshouldstopwearingthatsillyearring.

Molly:Hmm…Idisagree.Ikindoflikeit.Itlookscool!

Kathy:Youknowanotherthingthatworriesme?

Larrydoesn’tseemtohavemanyfriends.

Molly:Yeah,Iknow.Ithinkheshouldn’tworkonweekends.

Kathy:That’sright.Heneedstospendtimewithfriends

SectionA2d

Role-playtheconversation.

Sandy:I’mreallyexcitedaboutseeingthefamouspaintingsbyPicasso.

WuLan:Me,too!I’mgladMs.Guochosetheartmuseumforourschooltripthisyear.

Sandy:I’mgoingtobringmynewcameratotakelotsofphotos!

WuLan:Oh,no.Ms.Guosayswemustnottakephotos.It’snotallowedinthemuseum.

Sandy:That’stoobad!Doyouthinkwemightbeallowedtotakephotosifwedon’tuseabrightlight?

WuLan:Hmm...Ithinktheyjustwanttoprotectthepaintings.Soifyoudon’tusealight,thenitmightbeOK.

Sandy:Yeah.Ithinkweshouldbeallowedtodothat.I’llbringmycameraanyway.

SectionA3a

Readthepoemaloudanddiscusswhatthetitlemeanswithyourpartner.

MomKnowsBest

WhenIwasatinybabycryingallnight,mymomsangtomeandstayedbymyside.WhenIwastiredandhungry,shegavemefoodandwarmarmstosleepin.WhenIwastworunningthroughthefield,shemadesureIwassafeandkeptmefromdanger.WhenIfellandhurtmyself,shegavemeahugandliftedmeup.WhenIwassevencoughingbadly,shesaidnoice-creamforme.ButItalkedbackloudly,“Ishouldbeallowedtoeatsome!Giveittomenow!”WhenIwasninewatchingscarymovies,shesaidit’dgivemeawfuldreams.ButIshoutedbackangrily,“Ishouldbeallowedtowatchit!I’mnotababy!”WhenIwasateengoingoutwithfriends,shesaid,“Pleasebebackbyten!”.ButItalkedbackagain—“Ishouldnotbetoldwhattodo!I’mseventeennow!”

NowI’manadult,thinkingbacktothosetimes.Icoughedfordaysaftereatingthatice-cream.Andhadscarydreamsafterwatchingthatfilm.Iwaslateforschoolfromstayingoutpastten.Iregrettalkingback,notlisteningtoMom.Momknowsbest,andformeshewantedonlythebest!

SectionB1c

Listenandcirclethethingsin1athatPetertalksabout.

Dad:What’sthematter,Peter?

Peter:IthinkI’mgoingtofailamathtest,Dad.

Dad:Youare?Why?

Peter:Well,ImissedthebusandIhadtowalktoschool.

Dad:So?

Peter:I’mnotallowedtogettoclasslate,andtherewasabigtesttoday.

Dad:Andyouweren’tallowedtotakethetest?

Peter:That’sright.ButIknowIcouldpassthattest.

Dad:Well,Peter,theschoolhastohaverules,youknow.

Peter:Iknow.Buttheyshouldletmetakethetestlater.It’snotfairiftheydon’tevengivemeachance!

Dad:Well,youmightstillbeallowed.Maybeyoucouldtalktotheteacherafterschool.

Peter:Yeah.MaybeifIexplainwhathappened,she’llunderstand.

SectionB1d

Listenagain.Matchthesesentenceparts.

Dad:What’sthematter,Peter?

Peter:IthinkI’mgoingtofailamathtest,Dad.

Dad:Youare?Why?

Peter:Well,ImissedthebusandIhadtowalktoschool.

Dad:So?

Peter:I’mnotallowedtogettoclasslate,andtherewasabigtesttoday.

Dad:Andyouweren’tallowedtotakethetest?

Peter:That’sright.ButIknowIcouldpassthattest.

Dad:Well,Peter,theschoolhastohaverules,youknow.

Peter:Iknow.Buttheyshouldletmetakethetestlater.It’snotfairiftheydon’tevengivemeachance!

Dad:Well,youmightstillbeallowed.Maybeyoucouldtalktotheteacherafterschool.

Peter:Yeah.MaybeifIexplainwhathappened,she’llunderstand.

SectionB2b

First,lookatthetitleofthepassage.Answer“yes”or“no”.Findouthowmanyinyourgroupagreewithyou.Thenreadthepassage.Doesyouranswerchange?

ShouldIBeAllowedtoMakeMyOwnDecisions?

Manyteenagershavehobbies.Butsometimesthesecangetinthewayoftheirschoolwork,andparentsmightworryabouttheirsuccessatschool.Teenagersoftenthinktheyshouldbeallowedtopracticetheirhobbiesasmuchastheywant.Doyouagree?

LiuYu,afifteen-year-oldboyfromShandong,isarunningstar.Heisonhisschoolteamandhasalwayswantedtobeaprofessionalrunnerwhenhegrowsup.However,hisparentswon’tallowhimtotrainsomuch.“Ofcoursewewanttoseehimachievehisdreams,”saysMr.Liu.“Andweknowhowmuchhelovesrunning.MywifeandIhavesupportedeveryoneofhisraces.Wehavenothingagainstrunning!Butwethinkoursonneedstothinkaboutotherpossiblejobs.He’sgettingoldernow,soheneedstothinkaboutwhatwillhappenifhedoesn’tendupaprofessionalrunner.”

LiuYudoesn’treallyagree.“Well,IthinkIshouldbeallowedtodecideformyself,”hesays.“Myparentshavealwaystaughtmehowimportantitistoworkhardatschoolandenteruniversity.Iunderstandthis,butI’mseriousaboutrunning.It’stheonlythingI’veeverwantedtodo.”

HisparentsbelievethatLiuYushouldstudyhardintheeveningssotheydon’tallowhimtopracticerunningatnight.“Maybehethinksit’stoostrictorunfair,”saysMrs.Liu.“Butwethinkwe’redoingtherightthing.Heneedstospendmoretimeonhishomeworkbecausebecomingaprofessionalsportsstarisadifficultdream.”

ButLiuYustilldisagrees.“Iknowmyparentscareaboutme.TheyalwaystalkaboutwhatwillhappenifIdon’tsucceed.ButIwill!I’maquickrunner!IthinkIshouldbeallowedtomakethischoicemyself.OnlythenwillIhaveachancetoachievemydream.”

翻译:

SectionA2d

桑迪:要去看毕加索的著名绘画作品,我真的很激动。

吴兰:我也是。我很高兴史密斯先生为今年的校外旅行选择了美术博物馆。

桑迪:我要带上我的新照相机,照好多好多照片!

吴兰:哦,不行。史密斯先生说我们不可以照相。博物馆不允许。

桑迪:太糟糕了!你说,如果我们不用闪光灯,会不会允许(我们)照相啊?

吴兰:嗯…..我觉得我们只是想保护那些绘画作品。如果不用闪光灯的话,那也许可以。

SectionA3a

妈妈最了解我

当我是个小宝宝整夜哭闹的时候,妈妈依偎在我身旁,唱歌送我入梦乡。

在我累了饿了的时候,妈妈给我食物,那温暖的臂膀就是我的床。

当我奔跑在田野上,她确保我的安全,让我远离安全,让我远离危险,

在我摔倒受伤的时候她给我拥抱,扶我站好。

七岁的我剧烈咳嗦,她说我不适合吃冰激凌,

我却大声反驳:你必须同意,我就要定了!

九岁时我看恐怖电影,她说:这种电影会将噩梦给你带来,

我却愤怒地咆哮:我就该看这样的电影,别拿我当小孩!

青少年的我开始和朋友外出闲逛了,她叮咛道:十点以前一定要回来!

我又顶嘴:我都17岁了,不需要你告诉我该不该!

现在我长大了,回想当初的是时光,

吃了冰激凌让我咳嗦不止,

看了恐怖片让我噩梦连连,

上学迟到只因为10点还在外游荡。

我真的后悔呀!后悔不该顶嘴,后悔没有听从妈妈的忠告;

妈妈最了解(孩子),她只是想怎样对我最好!

SectionB2b

能允许我自己做决定吗?

很多青少年都有自己的业余爱好。但有时候,这些业余爱好会阻碍他们的学业,父母可能会担心他们在学校的学习成绩。孩子们都希望尽可能多些机会实践自己爱好。你同意吗?

刘宇是来自山东省的一位15岁的男孩,他是一个赛跑运动明星。他是学校校队的一名队员,希望长大以后能成为职业跑步运动员。可是他的父母不愿让他花太多时间去训练。“我们当然希望看到他实现自己的梦想,”刘先生说,“我们也知道他是多么喜欢跑步,我妻子和我也曾经支持他的每一次比赛。我们不反对跑步,但是儿子必须要考虑其他可能得工作。他现在长大了,他一定要考虑好,万一成不了职业运动员怎么办?”

刘宇却不认同他们的想法。“我觉得应该允许我自己做决定,”她说:“我父母总是教育我在学校努力学习、上大学是多么多么重要。我能理解这一点,但是对于跑步,我也是很严肃对待的。这是唯一我特别想做的事情”

刘宇的父母认为刘宇晚上应该用功学习,因此,我们不同意他晚上出去练习跑步。“也许他会认为我们太过严格或者不公平。”刘先生说,“但我们认为我们这么做是对的。成为一个职业运动明星是很难的,所以他必须在自己的功课上多花点时间。”

但刘宇还是不同意。“我知道我父母关心我。他们总是说如果不成功怎么办。可我一定会成功!我跑的很快。我觉得应该让我自己做决定。只有这样我才有机会实现自己的梦想。”

初中英语的学习诀窍篇

模仿:模仿是口语学习的主要方法之一,邱政政老师首创的“M7英语听说教学法”中就把Model放在了重要的位置。而对比又是模仿的关键。好英语首先是读出来的,大声的朗读并对比自身和英美人士的差距,不仅可以练习语音、语调,还能增强语感,达到既练嘴又练耳的目的。

我们知道,英语单词是由音、形、义三部分构成,而英语的本质是表音文字,声音是语言的灵魂。模仿时要大声地朗读,读准字音,读出节奏,抑扬顿挫,读出语气。简言之,就是要融入进去,读出感情。多多模仿标准录音,才能对文章或对话的语音语调形成一个整体印象,通过这样的训练,我们才能体会英语语句的优美和英语语音的韵律,才能形成语感。就发音方面来说,上面提到的Friends帮助就很大。他们六个人都是一口标准的美语。模仿他们的日常对话不仅能纠正你的发音,更能体会老美的日常生活,感受他们的文化,何乐而不为呢?一定要注意模仿的时候,要把自己当成是模仿的那个人,融入思想和感情,不是为了模仿而模仿,是为了掌握而模仿。所以不是单纯的鹦鹉学舌,而是经过自己体会后的了解和掌握。这才是模仿的最终目的,就是要把别人的变成自己的。实践也证明,大声朗读会对耳朵、口腔和大脑有刺激,会引起生理的变化,朗读到一定时候,就会发现舌头的灵活度大大超过你的想像,而这为以后的口语表达奠定了良好的基础。我们说,兴趣是最好的老师。因此,大家可以选取自己钟爱的材料来进行朗读和模仿,这样有助于激发兴趣和自信。

背诵:众所周知,我国传统语文教学十分重视背诵输入的方法。通过背诵,学生能巩固所学知识,牢记词汇、句型和固定表达,加大积累。所谓“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,便是这一学习方法的最好诠释。现在的学生正是积累太少,以至于在口语学习过程中深感困难重重。

笔者认为,背诵对口语学习绝对是有百利而无一害的。背诵输入以美国应用语言学家

克拉申的第二语言习得理论为基础。克拉申认为,语言的习得离不开语言的输入,来自外部的语言输入是语言习得的必要条件。通过背诵,学生能更多地接触正在学习的英语,加深理解语言知识,而且能学会用地道的英语表达自己的思想,最终达到提高口语水平的目的。

练习:口语是语言的口头输出活动。认知理论证明,学习者对语言输出进行积极的感知与综合,有利于加强对大脑的良性刺激,促进知识内化,有效提高口语能力。也就是说对口语的掌握是在应用中的,应用才是最好的记忆。练习的形式多种多样,有些学生抱怨自己没有英语学习的环境,找不到外教同他交流。这些都是可以克服的,大家应该做到随时随地讲英语,当然前提是不影响到他人。

一个人练习,可以来段conversation,自己分饰几角,以不同的语调和声音来诠释。也可以一人扮演辩论双方,来一场口若悬河的激辩,同时还可以培养严密的逻辑和开阔的思维。还可以自言自语,对自己描述一个人,一件事,描述自己的心情。在大量的练习过程中,大家会对积累的口语表达体会得更加深刻,掌握得更加熟练。通过反复的输入—输出,我相信大家的口语水平一定能有所提高。


Unit7Teenagersshouldbeallowedtochoosetheirownclothes原文与翻译相关文章:

武汉市中考英语测试卷有答案 - 5068儿童网

相关推荐

热门推荐

208312
|