考研英语作文范文及译文
英语科目是考研科目的重要一部分，那考研英语作文如何提分呢?下面小编就和大家分享考研英语作文范文及译文，来欣赏一下吧。
机遇
As is vividly revealed in the photograph, two players with masks are playing fencing with tenacity and quickness. We are informed that “It is opportunity as well as challenges”. Some people believe that opportunities are the result of coincidence or random chance, others argue that they exist all around us and that our attitudes determine whether we exploit an opportunity or forfeit it.
One factor that plays a role in determining our opportunities in life is random chance. Some people are born with certain opportunities. For example, Prince William would not be second in line to the British throne if his father had been anyone other than Prince Charles. In addition to the element of chance, a large part of opportunitystems from individual attitudes and mindsets. Opportunities often exist all around us, waiting for those with the courage and enterprise to seize them. Finally, many of our opportunities are the result of hard work and perseverance. While utilizing one’s natural endowments and taking advantage of existing chances is important, new opportunities can only be created through effort and action.
In sum, I believe that the number of opportunities each of us has depends on a combination of factors, including random chance, individual mindset, and the degree of one’s perseverance. To make the most of our lives, we must capitalize on chance, maintain an optimistic attitude, and work hard to achieve our goals.
译文
如图所示，两位带着面具的运动员正在坚韧敏捷地进行击剑。文字说明显示：“是机遇亦是挑战”。有些人认为机遇只是偶然巧合，另一些人认为机会就存在于我们周围，它是否能被利用完全取决于我们的态度。
我们遇到机遇的一个很重要的因素就是巧合。有些人先天就有优越的条件。例如，威廉王子如果没有查尔斯这个父亲，他不可能成为英国王位的第二继承人。除了偶然因素，机遇还有很大一部分来源于个人的态度和心态。机遇往往就在我们周围，等待那些有勇气和事业心的人抓住它们。最后，我们的许多机会源于勤奋和坚持不懈。虽然充分利用一个人的先天条件和现有的机会十分重要，但是新的机会，只能通过自身努力和实际行动才能创造出来。
总之，我认为我们每个人具有多少机会取决于多种因素，包括偶然巧合、个人心态以及一定程度的个人努力。为了让我们的生活更加充实，我们必须抓住机会，保持乐观积极的态度，努力工作以实现我们的目标。
爱心
Crutches lying besides him, an old man is falling on the ground, with a great many passers-by unwilling to help him. Some people are wondering, “Will he frame me for being the perpetrator?”, while others are thinking, “If I raise him up, I will suffer from it”.
If you have any of the above experiences and remember how you felt doing that, you may agree with me that we should help strangers as much as we can. The first reason why we should help others, friends or strangers is simply that it makes us happy. Most of us have done strangers a good turn once in a while, whether it is giving directions to a lost boy or giving our seats to an elderly lady in a bus. What a great feeling it is to draw a smile on others’ faces! Moreover, helping others makes the world more livable and lovable. If you are thankful for the times that others have helped you, then do your best to pass it on; if you hope to get help from others, offer your hand wherever you can and you’ll end up helping yourself. We should help strangers, for if we don’t, how cold and depressing this world would be?
To sum up, we should be ready to help others because it makes us feel better and makes our society more beautiful. When it comes to strangers, we should still offer what we can though we should be aware of getting cheated.
译文
一位老人摔在地上，拐杖倒在旁边。很多路人都在围观，但都不愿意帮忙。有人在想：“会不会诬陷我是肇事者?”，而其他人在想：“扶了要遭殃”。
如果你有上述经历并且记得你当时的感觉，你可能会同意我的观点：我们应该尽可能帮助陌生人。我们帮助他人的原因之一是由于这使我们快乐。我们多数人都曾经为陌生人做过好事，无论是给一位迷路的小孩指路还是在公交车上给一位老奶奶让座。令别人微笑是一种多好的感觉啊!其次，帮助他人使得这个世界更加宜居可爱。如果你感激别人曾经帮助过你，那么尽力传承下去;如果你希望从他人那里得到帮助，那么尽你所能伸出援手，最终将自助助人。如果我们不帮助他人，这个世界将会变得多么冷酷压抑?
总之，由于帮助他人使得我们感觉良好并使世界更加美好，我们应该准备好帮助他人。当遇到陌生人时，尽管我们应该防止受骗，但我们也应尽我们所能助人为乐。
出国留学及归国
At the same time, as China accelerates the process of (加快进程) internationalization and more jobs are available to returnees, overseas students prefer to go back to China.
同时，随着中国国际化进程的加快以及就业机会的增加，留学生学成后更愿意回国。
Perhaps more importantly, the support from national policies acts as a further stimulus. Chinese government has adopted the policy of supporting the overseas studies, and encouraging overseas students to come back after they complete their studies.
或许更重要的是，国家政策的支持是长久的刺激因素。中国政府一直采取“支持出国留学并鼓励海外留学生完成学业后回国发展”的政策。
Firstly, as China continues deepening reform and opening up policy(改革开放政策), the government has adopted various strategies, such as the Project of Thousands Talents to stimulate the return of overseas high-skilled nationals.
首先，随着中国继续深化改革、开放经济，政府制定了“__”等多种政策激励海外高技能人才回归。
Secondly, with the faster progress of internationalization, Chinese enterprises are recognizing the need for more employees with international qualifications and networks.
其次，随着国际化进程加快，中国企业愈加意识到他们需要更多具有国际资质的关系网的雇员。
考研英语作文范文及译文相关文章：
