《寻隐者不遇》古诗改写成现代文：改写《寻隐者不遇》
高高的山上，云雾缭绕。睡了一夜的小草，贪婪地吮吸着甘露，小鸟唱着歌儿，去迎接喷薄欲出的太阳。这时(从山脚下的小路)走来了一个人。他就是诗人贾岛。【评：描写了太阳将要升起时山上的情景。人是从哪里来的要交代清楚。】
山上杂草丛生，一条小径，伸向天空。路边(的)有花朵争(相)香开放，美不胜收，蝴蝶在花丛中翩翩起舞。【评：上段描写了清晨山上的小草、小鸟。这段写路边的花和蝴蝶，突出了景色之美。】
贾岛踱着步，皱着眉头，走在山路上，不时地环顾着四周，似乎在寻找什么，一副心事重重的样子。这么美的景色，都不能驱赶贾岛心中的郁闷之情。【评：美丽的景色与贾岛郁闷的心情形成对比。】
原来他到山脚下，去看望一位(隐居这里的)老朋友，可是来了后，他家的大门紧锁，人不知道(哪)那里去了。他忧伤地转过身，走在回家的路上。【评：交代了贾岛忧伤的原因。】
突然，他眼前一亮，看到在一棵大树下，有一位童子正在专心致志地看书。贾岛走过去了，亲切地说：“孩子，你师傅去哪里了?”童子说：“不太清楚……哦，也许他在山顶上。”贾岛急切地问：“他去(山上)干什么(呀)了吗?”童子思忖了片刻，答道：“师傅去采药了，但我不清楚他的具体去处。”【评：遇到童子似乎给找到朋友带来一线希望，但童子却不知道自己师傅的具体去处。】
贾岛听了这话，顿时失望了。他翘首遥望山顶，只见(那)哪儿云雾缭绕，隐隐约约看见一个人影在晃动，却又马上消失在无边无际的云雾之中。【评：“云雾缭绕”“隐隐约约”，写出了想找到朋友的艰难。】
在回去的路上，(贾岛)呼吸着满山新鲜的空气，沐浴着凉凉的轻风，此时，他情不自禁地赞叹道：啊，多么清高、恬静(，多么)啊!悠闲自在的生活啊!于是他诗兴大发，提笔写下了一首诗——《寻隐者不遇》：“松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。”
评语
作者根据原诗歌的内容，展开合理的想象，将原诗改写成了一篇要素完整的记叙文。全文故事曲折起伏，吸引读者。明线写贾岛寻找老朋友未果的经过，暗线是写了贾岛在寻找过程中的心情变化：清晨的山脚下，小草吮吸着甘露，小鸟唱着歌儿，鲜花竟放，彩蝶飞舞。在这么美丽的景色中，贾岛去寻找老朋友，起初的心情当然是愉悦的;当找不到了老朋友时，他的心情有些郁闷忧伤;当看到树下的童子时，他眼前一亮，精神一振，似乎找到老朋友有了希望;但是听到童子也不知道师傅具体去处时，他顿时失望了;回家的路上，贾岛感慨万分，对老朋友的隐居生活大加赞叹，因而挥笔写诗。因而贾岛的感情的变化像一条红线贯穿全文。
本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!
公众号：我教孩子们写作
作者：通榆县明德小学六年一班 袁思奇
