5068教学资源网 > 儿童文学 > 诗词鉴赏 > 唐诗大全 >

《淮海对雪赠傅霭》译文及鉴赏

2018-10-19 09:12:30
|广顺

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。

  淮海对雪赠傅霭

  唐代:李白

  朔雪落吴天,从风渡溟渤。

  梅树成阳春,江沙浩明月。

  兴从剡溪起,思绕梁园发。

  寄君郢中歌,曲罢心断绝。

  译文

  北方席卷而来的大雪铺盖着江南的天地,更随风远渡东海。

  梅花却阳春初发,斗寒争艳,红白相间,明月一轮,照耀在洁白的沙滩,天地一派澄彻。

  如此大雪,便想起王子猷雪夜访戴的故事,今天夜晚我也想起了远在梁园的你。

  为你唱一曲阳春白雪吧,可是不见你的踪迹,你听到了吗?连我自己听了都心酸,谁是知音?

  拓展

  感兴六首

  唐代:李白

  瑶姬天帝女,精彩化朝云。宛转入宵梦,无心向楚君。

  锦衾抱秋月,绮席空兰芬。茫昧竟谁测,虚传宋玉文。

  洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。轻云拂素月,了可见清辉。

  解珮欲西去,含情讵相违。香尘动罗袜,绿水不沾衣。

  陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。

  裂素持作书,将寄万里怀。眷眷待远信,竟岁无人来。

  征鸿务随阳,又不为我栖。委之在深箧,蠹鱼坏其题。

  何如投水中,流落他人开。不惜他人开,但恐生是非。

  十五游神仙,仙游未曾歇。吹笙坐松风,泛瑟窥海月。

  西山玉童子,使我炼金骨。欲逐黄鹤飞,相呼向蓬阙。

  西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。

  高节不可夺,炯心如凝丹。常恐彩色晚,不为人所观。

  安得配君子,共乘双飞鸾。

  嘉谷隐丰草,草深苗且稀。农夫既不异,孤穗将安归。

  常恐委畴陇,忽与秋蓬飞。乌得荐宗庙,为君生光辉。

  李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


相关文章:

1.李白《南陵别儿童入京》原文|译文|鉴赏

2.张旭《桃花溪》原文|译文|鉴赏

3.鲍照《春日行》原文|译文|作者简介

4.给雷锋叔叔的诗现代儿童诗歌大全

5.现代诗歌大全-等你,在雪花纷飞的阡陌

6.赵孟頫《后庭花·清溪一叶舟》原文|译文|赏析 - 5068儿童网

相关推荐

热门推荐

699288
|