和清明节有关的英语诗句
清明是一幅多彩的画，画中有祭祀的肃穆，有文明的传统，有踏青的欢畅，有折柳的牵挂，有荡千秋的轻松，有祝福的甜美。让我们一起来看看和清明节有关的英语诗句吧。
和清明节有关的英语诗句
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
Qingming Festival have rain, pedestrians on the road.
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
Borrow a restaurant where there is? The shepherd boy points at Xinghuacun.
马上逢寒食，途中属暮春。
Immediately with cold food, the way of spring.
可怜江浦望，不见洛桥人。
Poor Jiangpu, not seen Luoqiao.
北极怀明主，南溟作逐臣。
Polar Wyoming Lord, South Ming as Zhuchen.
故园肠断处，日夜柳条新。
Hometown heartbroken department, wicker new day and night.
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
Spring City flying everywhere, sweeping east wind resist willow tilted.
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
Higurashi palace biography candles, smoke scattered into five hou.
耕夫召募爱楼船，春草青青万项田;
The tillers of the soil raising love ark, the spring grass green Wan Xiang Tian;
试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。
Try to see Wu Guo Ming County, several new.
梨花风起正清明，游子寻春半出城。
"Wind is Qingming, find out a half spring.
日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。
End of life clear up to willow, thousands of street prostitution.
清明节有关的英文句子
假如您是中国人，您也许会庆祝清明节。
If you were Chinese, you might celebrate Ching Ming.
为甚麽我们在清明节要扫墓啊?。
Why must we go and sweep the tomb on Tomb Sweeping Day?
清明节的时候，我们去为忠烈扫墓。
In early April, we went to sweep the martyrs' graves.
后天清明节。
The day after tomorrow is the Clear and Bright Day.
你清明节有放假吗?
Do you have holidays on Tomb Sweeping Festival?
清明节对中国人来说是一个很重要日子。
Tomb-sweeping day is an important day for chinese.
写出了清明节的特殊气氛。
Write the tomb-sweeping day special atmosphere.
清明节我们放假三天。
We have three days free on Tomb-sweeping Day.
清明节在中国大陆地区是法定节假日。
The Qingming Festival is a statutory public holiday in mainland China.
随着时间的推移，寒食也为清明节所替代。
Over time, Hanshi Day was replaced with tomb-sweeping day.
四月份的清明节期间，对原该县百姓开放。
It reopened to former residents during Qingming, or tomb-sweeping day, in April.
清明节英语写作素材句子
1、Its Chinese name Qing Ming literally means Clear Brightness, hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.
清明节，又叫踏青节，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游的好时候，所以古人有清明踏青，并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
2、In ancient times, people celebrated Qing Ming Jie with dancing, singing, picnics, and kite flying. Colored boiled eggs would be broken to symbolize the opening of life.
3、One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
每年的公历四月五日前后为清明节，是二十四节气之一。今年的清明节是4月4日。在二十四个节气中，既是节气又是节日的只有清明。清明节是我国传统节日，也是最重要的祭祀节日。按照旧的习俗，祭祀(扫墓)时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。
清明节，又叫踏青节，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游的好时候，所以古人有清明踏青，并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
Celebrated two weeks after the vernal equinox, Tomb Sweeping Day is one of the few traditional Chinese holidays that follows the solar calendar-- typically falling on April 4, 5, or 6.
Its Chinese name Qing Ming literally means Clear Brightness, hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.
