我的儿童节礼物英语日记带翻译

　　My children's Day gift  我的儿童节礼物

　　Uncle Children's Day that bought me a gyro.

　　六一儿童节那天舅舅给我买了一个陀螺。

　　In the afternoon, when I finished my homework, I went to see my top. It's round and round. It's Huang Hong. It has a lid with a "L" pattern on it. I looked and looked, but I still haven't found launch something, this is I find instructions, carefully look, turned out to be a called a brace to launch, I find, finally found the brace. I looked at the instructions, there are two holes on the top of a hole called "left hand hole", the other is called "right hand hole"". Then I can't wait. As a matter of fact, I was not aware of the gyro no shaft tight, but has been unable to axis, because I have to brace is inserted into the holes, left the, I launch, just listen to "bang" sound, the components of the gyro scattered on the ground. I put them together again, and the axis is tight, I once again launch, this time is very smooth.

　　下午，我刚写完作业就去看我的陀螺。它上面是圆形的下面是尖的。是黄红相间的。它有一个盖子，上面有一个“L”的图案。我看了又看，可还是没找到发射的东西，这是我找来说明书，仔细地看起来，原来要用一个叫拉条的东西来发射，我找来找去，终于找到了拉条。我又看了看说明书，陀螺上有两个洞一个叫“左旋孔”，另一个叫“右旋孔”。这时我已经迫不及待了。其实我没察觉到陀螺没轴紧，但已经不能轴了，因为我已经把拉条插进左旋孔中了，我一发射，只听“呯”的一声，陀螺的各个部件散落一地。我又把它们拼了起来，并轴紧，我再一次发射，这回很顺利。

　　I love my gyro - Flame beastmaster.

　　我喜欢我的陀螺--烈焰兽王。