儿童英文幽默小故事带翻译

　　这个世界上有成千上万不可计数的英文故事，它们的风格多样，千变万化，诡异万千，有幽默类型的，有推理类型的也有灵异类型的。今天为大家奉上儿童英文幽默小故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?

　　儿童英文幽默小故事(一)

　　It Must Be Crowded

　　A teacher is telling his students, “The moon is very large. Several millions people can live there.”

　　And a boy laughs and says, “It must get crowded when it’s a crescent moon.”

　　一定很拥挤

　　一位告诉学生：“月亮非常大，上面能住几百人。”

　　一个男孩笑着说：“当月亮变成月牙的时候，住在上面的人该多拥挤啊!”

　　儿童英文幽默小故事(二)

　　I can’t Cook It

　　It’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. “Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.

　　The fish is plucked out of the river. “Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.

　　At the time Mr. House goes by and sees it. “What do you set it free?” He asks. “Because my pot is too small. I can’t cook it,” Miss Cat says.

　　我没法煮它

　　这是春天里一个阳光明媚的日子，猫小姐在河边钓鱼。突然鱼竿动了动。“太棒了!哇，好重啊!”猫小姐高兴地喊着。

　　鱼被拉出来了。“啊!一条大鱼!这条大鱼可真大呀!”她欢呼道。但是她却把鱼放回河里，又继续钓鱼。

　　这时候马先生路过，看见这一切，就问她：“为什么你把鱼放了?” “因为我的锅太小。我没办法烧这么大的鱼。”猫小姐回答说。

　　儿童英文幽默小故事(三)

　　My “Clever” Dog

　　Bobby is my dog. I love him. He can roll on the floor. He can play balls with me. He can look after my house when I am out. Bobby is very clever. But sometimes he isn’t.

　　One day Bobby runs away. He is out for three days. After he comes back, I tie him to a tree and give him some food. Bobby begins to eat. But then he stops. He sees a fox. The fox is looking at his food. Bobby barks and barks. He wants to catch the fox. But he can’t. The fox runs round the tree. Bobby runs after the fox. So the rope goes ground the tree. Of course Bobby can’t run. The doc can eat the food. Quickly she eats up the food and runs away.

　　我“聪明“的狗

　　巴比是我的狗。我很爱他。他会在地板上打滚。他会和我玩球。他能在外出的时候帮我看家。巴比很聪明，可是有些时候他也不聪明。

　　一天，巴比跑了出去，3天没回家。他回来后，我把他拴在一棵树上，给他一些食物。巴比吃着食物，但是又停了下来。他看见一只狐狸。这只狐狸正盯着他的食物。巴比朝狐狸一个劲地叫。他想抓住狐狸。但是他办不到。狐狸喀什绕着树跑，巴比就追着它跑。于是绳子就绕在了数上。当然巴比就跑不开了。那只狐狸跑去吃他的食物。很快就吃光了所有食物，而后跑走了。